选项 A：严寒时由于细胞从边缘池转入循环池，白细胞暂时升高，而不是从循环池转入边缘池，所以 A 选项错误。
选项 B：化脓性感染时，由于炎症刺激使骨髓中储存池的粒细胞释放增加，同时边缘池粒细胞进入循环池，导致白细胞持续增高，并非分裂池异常和循环池细胞运转时间延长，所以 B 选项错误。
选项 C：伤寒杆菌内毒素可抑制骨髓释放成熟粒细胞，导致外周血中白细胞暂时性减低，该选项正确。
选项 D：系统性红斑狼疮时，白细胞减低主要是由于自身抗体破坏粒细胞，而不是粒细胞在骨髓生成不足，所以 D 选项错误。
选项 E：晚期肿瘤患者白细胞增高是由于肿瘤组织可产生促粒细胞生成因子，刺激骨髓释放粒细胞，使白细胞持续性增高，而不是由于趋化因子作用使白细胞减低，所以 E 选项错误。