选项A：阴道癌发病率相对较低，且阴道癌的早期诊断单纯依靠阴道脱落细胞学检查不够准确，一般还需要结合其他检查方法。选项B：宫颈癌的发生与宫颈上皮细胞的异常增生和癌变密切相关，阴道脱落细胞学检查可以发现宫颈上皮细胞的异常改变，是宫颈癌早期诊断和普查的重要方法，故答案为B。选项C：阴道炎主要通过白带常规等检查来诊断，阴道脱落细胞学检查对阴道炎的诊断价值不大。选项D：卵巢癌位于盆腔深部，阴道脱落细胞学检查很难发现卵巢癌的癌细胞，对卵巢癌的早期诊断意义不大。选项E：子宫内膜癌早期，阴道脱落细胞学检查可能无法准确检测到癌细胞，一般需要结合诊断性刮宫等方法进行诊断。