对于怀疑淋球菌感染的阴道分泌物标本，由于标本中可能含有多种细菌，且淋球菌相对含量可能较少，为了获得单个菌落以便分离和鉴定淋球菌，平板分区划线法是合适的接种方法。通过分区划线，可以将标本中的细菌逐步稀释，使淋球菌等细菌在平板上分散生长形成单个菌落。均匀涂布一般用于将细菌均匀分布在平板表面进行计数等；平板连续划线法适用于含菌量较少的标本；斜面接种法主要用于保存菌种和观察细菌的某些生长特性；液体接种法用于增菌培养等，故答案选C。