FSH（卵泡刺激素）主要用于评估性腺功能，与嗜铬细胞瘤诊断无关，故A项错误。生长激素主要用于诊断生长激素相关疾病，如巨人症、肢端肥大症、生长激素缺乏症等，与嗜铬细胞瘤诊断无关，故B项错误。T3、T4主要用于评估甲状腺功能，与嗜铬细胞瘤诊断无关，故C项错误。嗜铬细胞瘤可间断或持续地释放大量儿茶酚胺，儿茶酚胺的最终代谢产物是香草扁桃酸（VMA），因此测定尿中VMA含量可辅助诊断嗜铬细胞瘤，故D项正确。血皮质醇主要用于评估肾上腺皮质功能，与嗜铬细胞瘤诊断无关，故E项错误。